Brandon Smith
The only way I could see using a siren for severe thunderstorm warning is using that air-horn feature I posted above. Something that sounds nothing like a wail or high - low pitch. IMO, to have steady blasts of the "air-horn" would be easy enough for outdoor events.
There are two types of tornado sirens, electro-mechanical and electronic. Electromechanical are your traditional type of sirens that have been used since the cold war era and used in many areas for severe weather warning. They use a motor to power a spinning slotted centrifuge that pulls in air and releases it through a slotted drum that surrounds it. When the slots are aligned, air is forced through at a high velocity, making a low "whistle."
The newer sirens on the market are electronic sirens that use a high-powered speaker to emit a siren like sound, along with text either spoken by a person or a computer. These sirens can be heard for a good mile. From what I've read, these type of sirens can be programmed to give out a variety of different tones, along with messages pertaining to the emergency at hand. For example, they can be told to either give off a severe thunderstorm warning or a tornado warning. This can be extremely helpful in that there is not confusion as to what event is taking place.