Gerard,
You will need to either buy, or make a "Radiation Shield". No, this isn't for Nuclear type Radioactive sources. It's a device that will shield your probes from solar radiation (hence the name) and active weather elements.
The PVC Pipe you see on many home built shields contains the sensor probes and a fan (or fans) to move air across the sensors. The pipe has a cap on one end that allows the air to travel through the pipe without allowing water (rain) to come in contact with the probes.
If you do a search on Mobile Mesonet in the archives, you will find several references about the placement of the probes, the radiation shields, and even some diagrams.
I built a PVC Shield and it works fairly well. I have screen on both end of the pipe to keep out the bugs and a fan to move air through the pipe when I'm sitting still.
For most chasers, this is overkill though. When I'm outside my reporting area, it's usefull in finding the actual dry line, or sensing the impending changes in pressure and such, but for finding a target to chase? Doesn't help a bit. I also use it frequently when I'm in my reporting area to relay wind speeds, temps, dew points, and other information back to the station.