I use Pivotal for models also, but per the OP this thread is specifically about how to access archived SPC outlooks and mesoanalysis.
To that end, in addition to the links above, you can go to the SPC Convective Outlooks page and at the bottom select a date in the past to pull up all the outlooks issued that day.
On the SPC Meso Discussions page and the Watches page, there are also fields at the bottom where you can select a past date. But that actually brings up a whole “Severe Weather Event” page for that day, with a whole bunch of stuff available from a list of links on the left of the page - storm reports, upper air charts, soundings, meso discussions, convective outlooks, and watches.
On a related note, I have often wished there was a post-mortem version of a convective outlook, explaining what happened (or didn’t happen) and why. There are verification graphics that plot storm reports against risk area, but no narrative explanation of deviations from forecast.