More observation stations MAY be cheaper in the short-term, but not in the long-term. Keep in mind that all of that equipment requires maintenance, which costs money from labor and training to do the work. Automated stations don't require people to take obs, but upper-air stations do. When you add the labor costs to them, those stations become quite costly in a hurry.
I have seen some proposals for movable UA stations that use fairly cheap equipment, but you still have to factor in transportation and labor costs.