I didn't pay much attention to the thread discussing the picture, but a friend sent me the link to the "incredible tornado picture". Here was my reply, FWIW:
Great picture, xxxxx!
However as far as I can tell, this is very low-hanging condensation cloud. The Storm Prediction Center archives storm reports, and the records (hail reports -- no tornados) almost certainly applying to this storm on the evening of 6/10 are:
0130 100 10 W OSAGE MITCHELL IA 4328 9301 (ARX)
0156 175 5 NE OSAGE MITCHELL IA 4333 9274 (ARX)
The first number is UTC time, with Iowa being UTC-5hrs; the second is the hail size in inches; then the town location; then the county and state. If the picture was actually taken at 0204Z from Orchard than it would be of the above storm moving away. The backshear of the cloud top and the apparent wind direction from the flag are consistent. From the account as I read it, no one reported actually seeing a tornado, or suffering tornado-like damage.